I sitt tal till pre­si­den­ten berät­tade Einari Vidgren om hur Pons­ses första expor­tin­sat­ser i skogs­mas­ki­ner­nas drag­nings­täv­ling gick.

Ponsse fick utmär­kel­sen Inter­na­tio­na­li­sa­tion Award 2003. Einari och Juha Vidgren tog emot pri­set vid en cere­moni i Pre­si­dent­pa­lat­set. I sitt fest­tal erin­rade Einari Vidgren på
sitt eget oslag­bara sätt om ett av de vik­ti­gaste ögonblic­ken i före­ta­gets tidiga dagar, skogs­mas­ki­nuts­täll­nin­gen i Kvarnbäc­ken 1972.

Ponsse-tea­met från Vie­remä åkte till en skogs­mas­ki­nuts­täll­ning i Kvarnbäc­ken, nära Hel­sing­fors. Uts­täll­ning­sområ­det var ett stort grus­tag och på plats fanns alla de stora kon­kur­ren­terna. Vid eve­ne­man­get hölls ett dra­grace, där man körde upp längs kan­ten
av grusgro­pen. Ponsse bese­grade de kon­kur­re­rande varu­mär­kena i vads­lag­nings­lop­pet på en gång och gjorde sam­ti­digt sitt namn känt för all­män­he­ten för första gån­gen.

När pre­si­dent Tarja Halo­nen delade ut pri­set för en framgångs­rik inter­na­tio­nell insats min­des Einari stäm­nin­garna för tre decen­nier sedan och utma­nin­garna med att starta en export.

”Det var vår första rik­tiga export­sats­ning – då trodde man att åtmins­tone en mas­kin skulle kunna säl­jas i södra Fin­land. Visst kom det en hel del förfråg­nin­gar efter uts­täll­nin­gen, men inga köpare alls.”

När uts­täll­nings­da­gen över­gick till kväll åkte Ponsse-tea­met till Hel­sing­fors för att äta mid­dag. Vi tit­tade på ett ännu bättre ställe att äta på för att fira framgån­gen med uts­täll­nin­gen i Kvarnbäc­ken.

Efter mid­da­gen körde de till hotel­let vid mid­natt och tea­met märkte att de näs­tan var framme. Einari fun­de­rade på att köra den kor­taste vägen direkt till hotel­let, trots att det var enkel­rik­tat. Efter­som det var sent och resan var kort bes­tämde sig Einari för att köra mot enkel­rik­tat.

”Oav­sett hur det gick till så var poli­sen där. De stop­pade bilen och frå­gade varför vi körde i fel rikt­ning? Jag sva­rade att vi är en grupp som varit på skogs­mas­ki­nuts­täll­ning och att vi är långt borta från vår hemby Vie­remä. I Vie­remä finns inga enkel­rik­tade gator
där vi kun­nat ha för­be­rett oss för en sådan situa­tion.” Polis­man­nen tit­tade en stund på män­nen som satt i bilen och sva­rade sedan att den här gån­gen får ni köra direkt till hotel­let. Men låt oss komma öve­rens om att nästa gång ni kom­mer till Hel­sing­fors läm­nar ni bilen på Shell-mac­ken i Kottby, flera kilo­me­ter från sta­dens cent­rum.

”Så den här gån­gen kom vi med flyg och taxi till Hel­sing­fors”, avs­lu­tade Einari sitt tal i pre­si­dent­pa­lat­set.